Procedura i dokumentacija
Kako stranka koja ne razumije jezik ili ima invaliditet prati postupak?
Odgovor
Na zahtjev se obezbjeđuje propisano prevođenje i obavještavanje na razumljivom jeziku, a osoba sa invaliditetom opšti preko tumača ili na odgovarajući način. To su procesna prava, različita od tehničkih projektnih standarda pristupačnosti.
Doslovan citat iz propisa
„(1) Ако се поступак не води на језику странке или другог учесника у поступку, а они не разумеју српски језик, преводи им се, на њихов захтев, ток поступка и омогућава обавештавање на њиховом језику и писму, односно језику и писму који разумеју. (2) Особа са инвалидитетом има право да општи и прати ток поступка преко тумача, или на други одговарајући начин, у складу са законом. II. ОПШТЕЊЕ ОРГАНА И СТРАНАКА 1. Начини општења Основне одредбе”
Informativni nalaz. Odgovor je AI-provjeren i nosi član i doslovan citat; nije pravna ni stručna potvrda primjenljivosti na vaš objekat. Provjerite tekst člana u propisu i važeće glasilo.
Srodna pitanja
- Da li opšti ZUP rokovi uvijek zamjenjuju rokove CEOP-a ili katastra?Ne. Poseban zakon može urediti pojedina pitanja uz uslove člana 3: neophodnost u oblasti, saglasnost sa osnovnim načelima i…
- Može li organ odstupiti od ranije prakse bez pravnog osnova?Postupa po propisima i vodi računa o ranijim odlukama u istim ili sličnim stvarima. Slobodna ocjena mora ostati u granicama…
- Mora li organ izabrati blažu jednako djelotvornu mjeru?Da, u propisanom obuhvatu srazmjernosti. Ograničenje mora biti neophodno, a između zakonskih mjera bira se povoljnija koja…
- Da li pravosnažna dozvola može biti proizvoljno poništena?Rješenje kojim je stečeno pravo ili određena obaveza, bez žalbe i upravnog spora, mijenja se, ukida ili poništava samo u…
- Kada upravni akt počinje pravno dejstvo?Od obavještavanja stranke, osim ako sam akt određuje kasniji početak. Datum potpisa, datum objave i uredno obavještavanje nijesu…
- Da li garantni akt bezuslovno obavezuje organ na kasniju dozvolu?Organ postupa na zahtjev stranke; postoje izuzeci zbog propuštenog zakonskog roka, bitno drukčijeg činjeničnog stanja, propisane…
Portal prikazuje AI-provjerene informativne nalaze iz lokalnog pravnog korpusa. Ne predstavlja pravno mišljenje niti zamjenjuje službeno glasilo, lokacijske uslove ili provjeru konkretnog projekta. Portal