{"schema_version":1,"language":"en","status":"ok","root":{"rule_id":"pvo-protivgradna-grobnice-spomenici","title":"Da li se protivgradni objekti i grobnice nalaze na listi bez akta?","original_title":"Da li se protivgradni objekti i grobnice nalaze na listi bez akta?","title_language":"sr","translation_status":"missing","regulation":"Pravilnik o posebnoj vrsti objekata i radova","article":"2","gazette":"Sl. glasnik RS, br. 87/2023, 16/2024 i 16/2026","quote":"3) грађење објеката противградне одбране;\n…\n7) гробнице и споменици на гробљу;","source":{"url":"https://pravno-informacioni-sistem.rs/eli/rep/sgrs/ministarstva/pravilnik/2023/87/7/reg","urls":["https://pravno-informacioni-sistem.rs/eli/rep/sgrs/ministarstva/pravilnik/2023/87/7/reg"],"document_url":null,"local_text_url":"/nauci/Pravilnik_o_posebnoj_vrsti_objekata_i_radova#puni-tekst","kind":"official_text"},"rule_url":"/pravila?pravilo=pvo-protivgradna-grobnice-spomenici&lang=en","map_url":"/zakoni/mapa-pravila.php?rule_id=pvo-protivgradna-grobnice-spomenici&lang=en"},"neighbors":[{"rule_id":"zpi-kiosk-do-105m2","title":"Which kiosk falls under the regime for a smaller prefabricated temporary structure under Article 146?","original_title":"Koji kiosk ulazi u režim manjeg montažnog privremenog objekta iz člana 146?","title_language":"en","translation_status":"machine_translated","regulation":"Zakon o planiranju i izgradnji","article":"146","gazette":"Sl. glasnik RS, br. 72/2009, 81/2009, 64/2010, 24/2011, 121/2012, 42/2013, 50/2013, 98/2013, 132/2014, 145/2014, 83/2018, 31/2019, 37/2019, 9/2020, 52/2021, 62/2023, 91/2025 i 80/2026","quote":"Постављање и уклањање мањих монтажних објеката привременог карактера на јавним и другим површинама, балон хала спортске намене, надстрешница за склањање људи у јавном превозу, објеката за депоновање и сепарацију речних агрегата и пловила на водном земљишту, обезбеђује и уређује јединица локалне самоуправе.\nМањи монтажни објекти из става 1. овог члана су: објекти монтажно демонтажног типа, и то искључиво киосци до 10,5 m², баште угоститељских објеката, тезге и други покретни мобилијар који се поставља и уклања на основу програма који доноси јединица локалне самоуправе на период од најдуже десет година.\nУколико се објекат из става 2. овог члана налази у заштићеном природном или културном добру, пре доношења програма из става 2. овог члана, прибавља се сагласност управљача тог јавног добра и министарства надлежног за послове просторног планирања и урбанизма.\nИзградњу и постављање споменика и спомен обележја на површинама јавне намене обезбеђује и уређује јединица локалне самоуправе, уз претходно прибављену сагласност министарства надлежног за послове културе. Забрањена је изградња споменика и спомен обележја изван површина јавне намене.","source":{"url":"https://pravno-informacioni-sistem.rs/eli/rep/sgrs/skupstina/zakon/2009/72/11/reg","urls":["https://pravno-informacioni-sistem.rs/eli/rep/sgrs/skupstina/zakon/2009/72/11/reg"],"document_url":null,"local_text_url":"/nauci/Zakon_o_planiranju_i_izgradnji#puni-tekst","kind":"official_text"},"rule_url":"/pravila?pravilo=zpi-kiosk-do-105m2&lang=en","map_url":"/zakoni/mapa-pravila.php?rule_id=zpi-kiosk-do-105m2&lang=en"},{"rule_id":"zpi-montazni-objekat-u-zasticenom-dobru","title":"What must be obtained for a prefabricated structure in a protected natural or cultural asset?","original_title":"Šta se pribavlja za montažni objekat u zaštićenom prirodnom ili kulturnom dobru?","title_language":"en","translation_status":"machine_translated","regulation":"Zakon o planiranju i izgradnji","article":"146","gazette":"Sl. glasnik RS, br. 72/2009, 81/2009, 64/2010, 24/2011, 121/2012, 42/2013, 50/2013, 98/2013, 132/2014, 145/2014, 83/2018, 31/2019, 37/2019, 9/2020, 52/2021, 62/2023, 91/2025 i 80/2026","quote":"Ukoliko se objekat iz stava 2. ovog člana nalazi u zaštićenom prirodnom ili kulturnom dobru, pre donošenja programa iz stava 2. ovog člana, pribavlja se saglasnost upravljača tog javnog dobra i ministarstva nadležnog za poslove prostornog planiranja i urbanizma.","source":{"url":"https://pravno-informacioni-sistem.rs/eli/rep/sgrs/skupstina/zakon/2009/72/11/reg","urls":["https://pravno-informacioni-sistem.rs/eli/rep/sgrs/skupstina/zakon/2009/72/11/reg"],"document_url":null,"local_text_url":"/nauci/Zakon_o_planiranju_i_izgradnji#puni-tekst","kind":"official_text"},"rule_url":"/pravila?pravilo=zpi-montazni-objekat-u-zasticenom-dobru&lang=en","map_url":"/zakoni/mapa-pravila.php?rule_id=zpi-montazni-objekat-u-zasticenom-dobru&lang=en"},{"rule_id":"zpi-spomenik-samo-na-javnoj-povrsini","title":"Where may a monument or memorial be built?","original_title":"Gde se sme graditi spomenik ili spomen obeležje?","title_language":"en","translation_status":"machine_translated","regulation":"Zakon o planiranju i izgradnji","article":"146","gazette":"Sl. glasnik RS, br. 72/2009, 81/2009, 64/2010, 24/2011, 121/2012, 42/2013, 50/2013, 98/2013, 132/2014, 145/2014, 83/2018, 31/2019, 37/2019, 9/2020, 52/2021, 62/2023, 91/2025 i 80/2026","quote":"Zabranjena je izgradnja spomenika i spomen obeležja izvan površina javne namene.","source":{"url":"https://pravno-informacioni-sistem.rs/eli/rep/sgrs/skupstina/zakon/2009/72/11/reg","urls":["https://pravno-informacioni-sistem.rs/eli/rep/sgrs/skupstina/zakon/2009/72/11/reg"],"document_url":null,"local_text_url":"/nauci/Zakon_o_planiranju_i_izgradnji#puni-tekst","kind":"official_text"},"rule_url":"/pravila?pravilo=zpi-spomenik-samo-na-javnoj-povrsini&lang=en","map_url":"/zakoni/mapa-pravila.php?rule_id=zpi-spomenik-samo-na-javnoj-povrsini&lang=en"}],"edges":[{"id":"47d068d6e8341bb193969f4d75249e745bc44168a4ea60a6e3e383dca9d6f8b6","from":"pvo-protivgradna-grobnice-spomenici","to":"zpi-kiosk-do-105m2","kind":"reference_to_article","evidence":{"field":"napomena","text":"ZPI član 146 zasebno uređuje spomenike/spomen-obilježja na javnim površinama, uz saglasnost kulture, i zabranu izvan javnih površina; grobno mjesto i konkretna vrsta memorijala zahtijevaju zasebnu provjeru. Oslobođenje od akta organa nadležnog za građevinsku dozvolu ne ukida posebne propise: član 3 traži njihove uslove, a za priključenje ili poseban uslov i dokaz prije postavljanja/radova te riješene imovinskopravne odnose. Ovo nije automatska potvrda cijelog konkretnog zahvata.","target_regulation_slug":"Zakon_o_planiranju_i_izgradnji","target_article":"146"},"from_hash":"158f1365331225543cb43c4c645ca86bea7b5d32ca9bec9d9b224cc0cf9e5fa6","to_hash":"3b56a407c6cca0a542b4bf0f47d359d7609081bfdfc10a1de411e5612bfa8c7d"},{"id":"1b9f286a14f577126c7b16654a29e92f30f2e39a43cd0691103149038e71797f","from":"pvo-protivgradna-grobnice-spomenici","to":"zpi-montazni-objekat-u-zasticenom-dobru","kind":"reference_to_article","evidence":{"field":"napomena","text":"ZPI član 146 zasebno uređuje spomenike/spomen-obilježja na javnim površinama, uz saglasnost kulture, i zabranu izvan javnih površina; grobno mjesto i konkretna vrsta memorijala zahtijevaju zasebnu provjeru. Oslobođenje od akta organa nadležnog za građevinsku dozvolu ne ukida posebne propise: član 3 traži njihove uslove, a za priključenje ili poseban uslov i dokaz prije postavljanja/radova te riješene imovinskopravne odnose. Ovo nije automatska potvrda cijelog konkretnog zahvata.","target_regulation_slug":"Zakon_o_planiranju_i_izgradnji","target_article":"146"},"from_hash":"158f1365331225543cb43c4c645ca86bea7b5d32ca9bec9d9b224cc0cf9e5fa6","to_hash":"d240bb6e2894387274356ebeb3d572135cbe23dd4e49b8ee150e13d1f2aace81"},{"id":"e037ec509d1e22a317eba19454e4c74c855814dde305cee043916200f0862254","from":"pvo-protivgradna-grobnice-spomenici","to":"zpi-spomenik-samo-na-javnoj-povrsini","kind":"reference_to_article","evidence":{"field":"napomena","text":"ZPI član 146 zasebno uređuje spomenike/spomen-obilježja na javnim površinama, uz saglasnost kulture, i zabranu izvan javnih površina; grobno mjesto i konkretna vrsta memorijala zahtijevaju zasebnu provjeru. Oslobođenje od akta organa nadležnog za građevinsku dozvolu ne ukida posebne propise: član 3 traži njihove uslove, a za priključenje ili poseban uslov i dokaz prije postavljanja/radova te riješene imovinskopravne odnose. Ovo nije automatska potvrda cijelog konkretnog zahvata.","target_regulation_slug":"Zakon_o_planiranju_i_izgradnji","target_article":"146"},"from_hash":"158f1365331225543cb43c4c645ca86bea7b5d32ca9bec9d9b224cc0cf9e5fa6","to_hash":"4bf529fb22a4cb99ea0783ce95aeebb7af6e0c0fdc577ffc28ad96b4fbf925aa"}],"total":3,"limit":20,"offset":0,"has_more":false,"informational_only":true,"affects_applicability":false,"meaning":"Reference links point to an article, not a legal dependency between every rule. Editorial links group related topics."}